Page 1 sur 1

Help OHV

Posté : 12 avr. 2012, 10:04
par jeanpierre
Bonjour.

Le trou.......Traduisez moi, s'il vous plait, un moteur OHV = culbuté ?

Merci

Re: Help OHV

Posté : 12 avr. 2012, 10:18
par temp100
OverHead Valve engines

Comme leur nom l'indique, les moteurs à soupapes en tête (OHV) présentent des soupapes logées au-dessus de la chambre de combustion, dans la partie supérieure de la culasse.

en tête de culasse ... soupape en tête :D

Re: Help OHV

Posté : 12 avr. 2012, 10:35
par temp100
les moteurs culbutés
it is usually called a "pushrod engine" as opposed to an "overhead camshaft engine" SOHC or DOHC

Re: Help OHV

Posté : 12 avr. 2012, 16:40
par dany B

Re: Help OHV

Posté : 12 avr. 2012, 19:15
par jeanpierre
Donc j'étais juste. Merci !

J'étais à regarder, jauger, comparer une anglaise d'avant guerre en 6 cylindres 3.5 litres de 110 cv et sans photo du moteur en OHV , j'ai eu un doute pour être certain d'un moteur culbuté.

Merci pour vos promptes réponses.