Forum MG

Hello

A la suite de mon achat, je ressors mes archives concernant la MG TD et je trouve la RTA consacrée au modèle (juin 1951).

Je peux si besoin est scanner telle ou telle page pour un propriétaire ne lisant pas l'anglais ou préférant travailler avec un texte en français sous les yeux.

Album MG

Oui, j'ai aussi ce numéro qui commence à être une antiquité.
Je suis un égoïste qui ne pense pas aux autres, j'aurais du aussi proposer de scanner ce texte en français...It is much better to read it in french !

Si tu as un scanner assez grand et un peu de temps, n'hésite pas à le faire si il y a de la demande, je n'ai qu'un appareil photo, actuellement !

Bonjour,
Le manuel d'atelier de la MGTD va sortir en français d ici 2 mois

C'est une bonne nouvelle pour les non anglophones, et il sortira sous quelle forme ? Papier ? Numérique ?

Version papier, 240 pages

.

Le manuel MG MIDGET tous modèles 250 pages avec illustrations en français est dispo sur le site du MGCF

Je peux vous scanner la parties TD/TF de la RTA regroupant la TCn TDn TF et MGA?

.

Orque a écrit : Est-ce que quelqu'un connait une adresse sur le net ou les pages seraient disponible ? (pour le copié/collé. Surtout pas en pdf, c'est impossible à traduire)

Pourquoi impossible à traduire ?

.

Il suffit de passer le PDF a l'OCR.

.

Reconnaissance de caractères, c'est gourmand en ressources mais c'est très pratique.

.

Windows ? c'est quoi, Windows ?





Ah, oui, le truc qui sert à télécharger Linux !

.

.

OCR = Optical Character Recognition = Reconnaissance Optique de Caractère.

Il existe un script python qui fait ça très bien : pypdfocr.
Si vous avec un fichier PDF issu de la numérisation d'un document papier, c'est une solution pratique et simple.

Sous Linux, il suffit bien entendu d'installer Python, et éventuellement le paquet PIP qui permet l'installation de paquets supplémentaires pour Python :
sudo aptitude install python python-pip

Avant d'installer pypdfocr, quelques dépendances à satisfaire :
* gcc
* libjpeg-dev
* zlib-bin
* zlib1g-dev
* python-dev
* GhostScript
* ImageMagick
* Poppler

Ne pas oublier la bibliothèque qui fait tout le boulot de reconnaissance, Tesseract:
sudo aptitude install tesseract-ocr-osd

On installe alors le pypdfocr : pip install pypdfocr

On n'a plus ensuite qu'à utiliser le script en indiquant le fichier PDF sur lequel on souhaite faire la reconnaissance de caractères :
pypdfocr fichier.pdf => un fichier fichier_ocr.pdf sera généré avec une recherche plein texte. Super pratique !

Il y a d'autres options, dont une très intéressante qui permet de faire tourner le script en tâche de fond et lorsqu'il détecte un nouveau fichier PDF dans un répertoire donné, il en fait la reconnaissance optique

Pour les utilisateurs de Windows, il existe un exécutable, je ne l'ai pas testé, je ne sais pas si il y a d'autres trucs à installer :
https://github.com/virantha/pypdfocr/bl ... e?raw=true

La documentation (en anglais) de ce script ici : http://virantha.github.io/pypdfocr/html/

Sur une machine récente, le manuel d'atelier de la MGB a demandé à peine 10 minutes pour être intégralement transformé.

L'inconvénient, c'est que le fichier n'est pas chapitré, et parfois on a envie d'aller au bon endroit tout de suite.
Pas de souci, on ajoute un index au fichier PDF. On édite avec son éditeur de texte préféré, un fichier truc.txt (ou truc.info, c'est plus joli), et on ajoute ceci pour les débuts de chapitre :
[/Page 2 /Title (Table of contents) /OUT pdfmark
=> on indiquer le numéro de la page, et entre parenthèses le titre du chapitre.
On fait ça pour chaque chapitre, on enregistre le fichier.
Puis on exécute la commande suivante (toujours sous Linux attention) :
gs -sDEVICE=pdfwrite -q -dBATCH -dNOPAUSE -sOutputFile=output.pdf -dPDFSETTINGS=/prepress truc.info -f fichier_à_indexer.pdf

Quelques secondes plus tard, on a un PDF avec des marque-pages.

Le plus coûteux en temps, c'est de scanner le document. Avec un copieur moderne, on a juste à charger la liasse de feuilles, et hop. Si c'est un bouquin, un coup de massicot sur la reliure...


Pour récupérer le texte d'un fichier PDF, il y a PDFMiner : http://www.unixuser.org/~euske/python/pdfminer/
Pratique, mais génère un fichier texte pas très joli. La sortie HTML est à peine mieux. Sans doute faut-il regarder de plus près les options disponibles.

Orque a écrit :Au fait sherlock, as-tu une bibliothèque des n° châssis, n° moteurs (haut et bas) pour XPAG et XPEG ?
Je cherche à identifier mon moteur.

Tu as vérifié dans le bouquin de Clausager ? Ta voiture est-en enregistrée au T register ?

.

sherlock a écrit :Reconnaissance de caractères, c'est gourmand en ressources mais c'est très pratique.

Trèèèès pratique, traductions du genre;

" tirer poil dans sens le contresens du vent derrière cheval crinière oreille ..."

.

.