[MGB] Réservoir à changer
Posté : 14 juin 2005, 11:17
Bonjour,
Suite à mes derniers déboires, j'envisage de changer mon réservoir d'essence.
En effet, ca fait 2 ans que je sens une forte odeur d'essence à l'arrière, signe de rouille avancée, et de pannes en perspective.
Bref, j'ai trouvé un excellent article sur MGOC, mais je ne comprends pas la signification du texte suivant :
"Once happy that you have the correct replacement tank bring out the Hammerite paint and give the it a couple of protective coats. Once the paint is dry apply some Waxoyl on the top of the tank and after it is fitted then apply to the sides and bottom. If you cover the whole tank with Waxoyl before fitting you really will get in a mess."
- "Hammerite paint" est-ce la peinture mise sur l'acier pour éviter la rouille durant le stockage ?
Il faut la poncer ?
- "protective coats" En gros, il faut recouvrir avec de l'antirouille ??
- Heu... C'est quoi la "Waxoyl" ?
Par ailleurs :
- Mon réservoir actuel est peint, ton carosserie, c'est normal ?
- Est-ce que ton celà est bien nécessaire avec les réservoir inoxydables ?
Par avance, merci,
Cédric.
Suite à mes derniers déboires, j'envisage de changer mon réservoir d'essence.
En effet, ca fait 2 ans que je sens une forte odeur d'essence à l'arrière, signe de rouille avancée, et de pannes en perspective.
Bref, j'ai trouvé un excellent article sur MGOC, mais je ne comprends pas la signification du texte suivant :
"Once happy that you have the correct replacement tank bring out the Hammerite paint and give the it a couple of protective coats. Once the paint is dry apply some Waxoyl on the top of the tank and after it is fitted then apply to the sides and bottom. If you cover the whole tank with Waxoyl before fitting you really will get in a mess."
- "Hammerite paint" est-ce la peinture mise sur l'acier pour éviter la rouille durant le stockage ?
Il faut la poncer ?
- "protective coats" En gros, il faut recouvrir avec de l'antirouille ??
- Heu... C'est quoi la "Waxoyl" ?
Par ailleurs :
- Mon réservoir actuel est peint, ton carosserie, c'est normal ?
- Est-ce que ton celà est bien nécessaire avec les réservoir inoxydables ?
Par avance, merci,
Cédric.