Après examen, le souci s' est avéré liè aux verrouillages eux-mêmes; 1 ressort avait été remonté trop court.
Ensemble nettoyé prêt au remontage:
1 question cependant, sur l'arbre 3 & 4, le verrouillage "point mort" est nettement moins creusé que sur l' arbre 1-2, est ce normal?

Outil fait main pour remonter les arbres et verrous dans le socle:
Dans une vieille paumelle débarrassée de sa tige filetée, diamètre 12mm, une rainure en pente a été réalisée à la lime pour effacer les verrous lors du remontage des arbres de sélecteurs ( diam. 12,74 mm ). Et ça marche !