@ jef69 "le Manuel du Conducteur en français a pour référence British Leyland N° AKD 7419 ( 4ème édition ) couverture bleue avec une photo de calandre recessed."
Je crois que c'est la référence du manuel vendu (23,00 € de mémoire) en fac-simile par le MG Club de France (je ne l'ai pas sous les yeux). Il ne correspond pas à ma voiture (MGB 05/1971).
On m'a montré le manuel (photo rapprochée de l'avant droit d'une GT, recessed grill, roue fil, en noir & blanc, logo MG Octogone blanc dans un cartouche rouge + lettres MGB en bas de page droite) qui correspond à ma voiture, en français, ref: AKD 7100 - French. Pas trouvable, ni en original, ni en fac simile, ni en PDF, et pourtant j'ai passé du temps à chercher...
Album MG
Livre de bord MGB
- Santalier
- .
- Messages : 6624
- Enregistré le : 09 sept. 2012, 21:39
- Région : France - Poitou-Charentes
- Type : B
- année : 1971
- Serie speciale : Ayant appartenu à:
-Johnny Walker
-Walter Lagavulin
-Petula Pimm's
-Claytie Gordon's
-Sarah Chivas
-James Delamain
-Nathalie Côte-Rotie
-Sophie Volnay
-Catherine Saint-Julien
-Giovanna Spritz
- sherlock
- .
- Messages : 13318
- Enregistré le : 25 avr. 2010, 15:18
- Région : France - Centre
- Type : Plusieurs
- année : 1974
- Contact :
Re: Livre de bord MGB
Ce n'est quand même pas croyable que ce manuel n'ait encore jamais été scanné.
Je viens de vérifier les miens, mais mes deux exemplaires sont tous les deux en anglais. Sinon, j'aurais passé mon après midi à les scanner pour les mettre à disposition.
Je viens de vérifier les miens, mais mes deux exemplaires sont tous les deux en anglais. Sinon, j'aurais passé mon après midi à les scanner pour les mettre à disposition.
- JMAU
- .
- Messages : 15224
- Enregistré le : 05 févr. 2012, 16:39
- Région : France - Bretagne
- Type : Plusieurs
- année : 1952
- Serie speciale : A Coupé 1600 Mk II 1962 - TF 135 2002
Re: Livre de bord MGB
Pas trouvable? Reproduction :
http://www.bibliauto.fr/mg_431_mg-b_not ... b1974.html
Un original (le prix aussi!!!)
http://www.ebay.fr/itm/like/27204427158 ... rmvSB=true
J'en ai un en allemand... je veux bien l'échanger contre un anglais ?
http://www.bibliauto.fr/mg_431_mg-b_not ... b1974.html
Un original (le prix aussi!!!)
http://www.ebay.fr/itm/like/27204427158 ... rmvSB=true
J'en ai un en allemand... je veux bien l'échanger contre un anglais ?
- Santalier
- .
- Messages : 6624
- Enregistré le : 09 sept. 2012, 21:39
- Région : France - Poitou-Charentes
- Type : B
- année : 1971
- Serie speciale : Ayant appartenu à:
-Johnny Walker
-Walter Lagavulin
-Petula Pimm's
-Claytie Gordon's
-Sarah Chivas
-James Delamain
-Nathalie Côte-Rotie
-Sophie Volnay
-Catherine Saint-Julien
-Giovanna Spritz
Re: Livre de bord MGB
@JMAU:
Pas trouvable? Reproduction :
http://www.bibliauto.fr/mg_431_mg-b_not ... b1974.html
-c'est celui que vend aussi le MG CF. pour post 1971, avec le nouveau tdb (boutons basculants, pas à levier)
Un original (le prix aussi!!!)
http://www.ebay.fr/itm/like/27204427158 ... rmvSB=true
-celui-ci pourrait peut être convenir, je l'avais sur ma précédente MGB GT de 73. Bien que la 1ère de couverture soit brune, en non plus bleue, je pense que c'est aussi pour les modèles post 71.
Le manuel qui convient vraiment est bien le AKD 7100 FRENCH
J'en ai un en allemand... je veux bien l'échanger contre un anglais ?
-Ach, kolossal édition de "Das Auto" comme on les aime....
Pas trouvable? Reproduction :
http://www.bibliauto.fr/mg_431_mg-b_not ... b1974.html
-c'est celui que vend aussi le MG CF. pour post 1971, avec le nouveau tdb (boutons basculants, pas à levier)
Un original (le prix aussi!!!)
http://www.ebay.fr/itm/like/27204427158 ... rmvSB=true
-celui-ci pourrait peut être convenir, je l'avais sur ma précédente MGB GT de 73. Bien que la 1ère de couverture soit brune, en non plus bleue, je pense que c'est aussi pour les modèles post 71.
Le manuel qui convient vraiment est bien le AKD 7100 FRENCH
J'en ai un en allemand... je veux bien l'échanger contre un anglais ?
-Ach, kolossal édition de "Das Auto" comme on les aime....
- sherlock
- .
- Messages : 13318
- Enregistré le : 25 avr. 2010, 15:18
- Région : France - Centre
- Type : Plusieurs
- année : 1974
- Contact :
Re: Livre de bord MGB
Il n'a jamais été dit que la version française n'était pas trouvable, juste qu'une version PDF librement téléchargeable ne l'était pas !
- jef69
- Messages : 65
- Enregistré le : 20 juil. 2015, 15:56
- Région : France - Rhône-Alpes
- Type : B
- année : 1970
Re: Livre de bord MGB
Pour info, l'AKD 7100 est une édition de 1968 donc je ne penses pas qu'elle couvre les modèles de 1970-1971. Disponible 23 Euros sur Bibliauto.fr.
Par contre, elle est peut être intéressante au niveau des finitions intérieures.
Par contre, elle est peut être intéressante au niveau des finitions intérieures.
-
- .
- Messages : 9093
- Enregistré le : 30 nov. 2013, 12:04
- Région : France - Pays de la Loire
Re: Livre de bord MGB
https://www.mgocshop.co.uk/catalog/Onli ... oks_5.html
MGB 1962-1967 HANDBOOK
MGB & GT 1967-1969 HANDBOOK
MGB & GT 1969-1976 HANDBOOK
MGB & GT 1976-1981 HANDBOOK
MGB GT V8 HANDBOOK
MIDGET MK III (GAN 5) HANDBOOK (1275cc)
MIDGET MK III (GAN 6) HANDBOOK (1500cc)
MGA 1500 HANDBOOK
MGA 1600 MK II HANDBOOK
MGA 1600 HANDBOOK
MGC HANDBOOK
MIDGET SERIES TF & TF 150000 HANDBOOK
MGF HANDBOOK
MGB 1962-1967 HANDBOOK
MGB & GT 1967-1969 HANDBOOK
MGB & GT 1969-1976 HANDBOOK
MGB & GT 1976-1981 HANDBOOK
MGB GT V8 HANDBOOK
MIDGET MK III (GAN 5) HANDBOOK (1275cc)
MIDGET MK III (GAN 6) HANDBOOK (1500cc)
MGA 1500 HANDBOOK
MGA 1600 MK II HANDBOOK
MGA 1600 HANDBOOK
MGC HANDBOOK
MIDGET SERIES TF & TF 150000 HANDBOOK
MGF HANDBOOK
- sherlock
- .
- Messages : 13318
- Enregistré le : 25 avr. 2010, 15:18
- Région : France - Centre
- Type : Plusieurs
- année : 1974
- Contact :
Re: Livre de bord MGB
Of course yes, but I'm afraid our friend searches the french version of the handbookMG O1->B69 a écrit :https://www.mgocshop.co.uk/catalog/Onli ... oks_5.html
-
- .
- Messages : 9093
- Enregistré le : 30 nov. 2013, 12:04
- Région : France - Pays de la Loire
Re: Livre de bord MGB
Yeeessss! dear lock!, but this guy should try and test google translator which handles very well technical, and even very very well english documents.
A pretty nice chance to improve english.
A pretty nice chance to improve english.
- Santalier
- .
- Messages : 6624
- Enregistré le : 09 sept. 2012, 21:39
- Région : France - Poitou-Charentes
- Type : B
- année : 1971
- Serie speciale : Ayant appartenu à:
-Johnny Walker
-Walter Lagavulin
-Petula Pimm's
-Claytie Gordon's
-Sarah Chivas
-James Delamain
-Nathalie Côte-Rotie
-Sophie Volnay
-Catherine Saint-Julien
-Giovanna Spritz
Re: Livre de bord MGB
Thank's MG 01 for your help, but I would say that it'll be easier for my mechanic and later when car will be sold in France, to include, as best value, in the glove box the french issued handbook.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités