Forum MG automobiles : conseils techniques, sorties et petites annonces sur le plus grand forum dédié aux automobiles MG : MGF et TF, MG6, MGB et tous les modèles MG anciens et modernes. MG Expert https://www2.mgcontact.eu/phpBB2/
Il y en a plein en UK, c'est comme cela qu'ils appellent les impasses...
"I had a Rendez-vous with my Fiancée in a cul de sac...."
Re: photos rigolotes
Posté : 01 janv. 2023, 20:59
par Jidé de Grasse
vouai, ils trouvent plus chic d'employer le mot français plutôt (oui je sais Sherlock ) que leur "dead end"
Re: photos rigolotes
Posté : 01 janv. 2023, 22:16
par Santalier
...nos amis les Casques-à-Pointes gardent jalousement leur "Sackgasse", mais il est vrai que pour faire chic, ils diront ""Etui", "Boudoir" et "Chalet".
C'est,"le chien de Mickey" par la bourgeoisie et l'aristocratie, avec un certain snobisme, que les "französische Wörter" sont rentrés dans la langue de Goethe , mais à l'inverse les Français ne dédaignent pas un certain germanisme de leur langue....
Et....hop bonne année, "Amour, Gloire & Beauté...." comme d'habitude.......
) que leur "dead end"
