La suite ...
Quand au « LB » abréviation de Pounds (Livre en français), les anglais ont gardé, pour cette mesure de poids, l'abréviation du mot latin (Libra = livre /poids), mais l'appelle « Pound », qui viendrait de l'expression « Libra pondo » (la livre du poids...) . C'est d'une logique...
Mais c'est presque aussi bien que les américains (et les canadiens) qui ont longtemps parlé de la Livre Avoirdupoids (avdp...)
Informations indispensables :
le scrupule = 1/288 livre
l'obole = ½ scrupule...